La Fondation AlterCiné mette a disposizione 10.000 dollari canadesi a giovani cineasti provenienti da Africa, Asia o America Latina, per la realizzazione di un documentario incentrato sui diritti umani. Sul sito sono spiegati più in dettaglio i requisiti da seguire per chi volesse partecipare.

In basso, le informazioni sul bando in inglese, francese e spagnolo

—

As every year since 2000, the Alter-Ciné Foundation will give in 2014 a 10,000 CDN$ Grant and some 5,000 CDN$ grants to young filmmakers from Africa, Asia or Latin America in order to help them to direct a documentary about human rights issues. We would be very grateful if, as a producer, distributor or festival director, you could help us in transmitting the information regarding these grants to all the documentary filmmakers that you know or are in contact with. For more information, you can look at our web site:www.altercine.org

Thank you for your collaboration
Danièle Lacourse
President, Alter-Ciné Foundation
alter@mlink.net
La Fondation Alter-Ciné attribuera encore cette année (2014) une bourse de 10,000 $ canadiens et quelques bourses de 5,000 $ canadiens à de jeunes cinéastes d’Afrique, d’Asie ou d’Amérique latine pour les aider à réaliser un projet de film documentaire axé sur la défense des droits et libertés.
Nous vous serions gré de bien vouloir faire part de ce concours à tous les cinéastes d’Afrique, d’Amérique latine et d’Asie avec lesquels vous êtes en contact, ainsi qu’à tous les producteurs, distributeurs, organisateurs de festivals de cinéma susceptibles de transmettre cette information à ces jeunes cinéastes.
Pour plus de renseignements sur la Fondation Alter-Ciné, vous pouvez consulter le site web de la Fondation:
www.altercine.org
Merci de votre collaboration
Danièle Lacourse
Présidente de la Fondation Alter-Ciné
alter@mlink.net

La Fundacion Alter-Ciné otorgarà en 2014 una beca de 10,000 $ canadienses y algunas becas de 5,000 $ candienses a jovenes cineastas de América latina, ہfrica o ہsia para ayudarles a dirigir un documental sobre los derechos humanos.
Les agradeceriamos mucho si Usted pudiera dar a conocer este pro grama de becas a los jovenes cineastas con los cuales esta en contacto, asi como a los productores, distribuidores, organizadores de festivales de cine que podrian transmitir esta informacion a estos jovenes cineastas.
Para mas informacion sobre la Fundacion Alter-Ciné, le invitamos a consultar nuestra pagina web: www.altercine.org
Gracias por su colaboracion
Danièle Lacourse
Presidente de la Fundacion Alter-Ciné
alter@mlink.net