15.00
LES EMPREINTES DOULOUREUSES
B. Auguste Kouemo Yanghu
Francia/Camerun, 2015, 18’
Francese con sott. in ingl. e in it.

A seguire
THIS MIGRANT BUSINESS
Ng’endo Mukii
Kenya, 2015, 6’
Inglese con sott. in italiano

A seguire
ROSA CHUMBE
Jonatan Relayze Chiang
Peru, 2015, 74’
Spagnolo con sott. in ingl. e in it.
Faccia da dura e giubbino di pelle, Rosa è un’agente di polizia con il vizio del gioco e dell’alcool. Quando la figlia se ne va di casa, Rosa è costretta ad occuparsi per la prima volta del nipotino.

Sarà presente il regista

17.00
MY WINDOW
Bahaa El Gamal
Egitto, 2015, 16’
Arabo con sott. in italiano
Diario intimo di un giovane regista che ci racconta la sua città, il Cairo, lo sconvolgimento della rivoluzione e dell’espatrio con immagini, parole e musica alla ricerca dell’armonia delle piccole cose.

Sarà presente il regista

A seguire
LA DELGADA LINEA AMARILLA
Celso R. Garcia
Messico, 2015, 95’
Spagnolo con sott. in ingl. e in it.
Cinque uomini hanno il compito di tracciare la linea mediana di una strada che unisce due città messicane.

19.00
RYUZO AND THE SEVEN HENCHMEN
Takeshi Kitano
Giappone, 2015, 110’
Giapponese con sott. in ingl. e in it.
Ryuzo e i suoi sette compari sono anziani yakuza (criminali) in pensione. Quando Ryuzo rischia di cadere vittima di una truffa, decide di rimettere insieme la banda di un tempo.

21.15
THE MOCKED ONE
Lemohang Jeremiah Mosese
Lesotho, 2015, 23’
Sesotho con sott. in ingl.e in ita.
Una giovane ragazza del Lesotho cerca di salvare la fattoria del padre dando prova di grande coraggio e abilità.

Sarà presente il regista

A seguire
SIEMBRA
Ángela Osorio Rojas, Santiago Lozano Álvarez
Colombia/Germania, 2015, 82’
Spagnolo con sott. in italiano
Per sfuggire ai conflitti armati, padre e figlio si rifugiano a Cali, una città nell’interno della Colombia. Il padre vive nella nostalgia del suo villaggio, mentre il figlio sogna un futuro in città.