15.00
OPENING STELLENBOSCH: FROM ASSIMILATION TO OCCUPATION
Aryan Kaganof
Sudafrica, 2016, 100’
Inglese con sott. in inglese
Nel 2015, l’urlo collettivo della nuova generazione di studenti arrabbiati fa tremare le università del Sudafrica.
17.00
IHSANE E IL PAESE DI PAPA’
Nicoletta Manzini
Italia/Marocco, 2015, 57’
Italiano, arabo con sott. in italiano
Un viaggio alla ricerca della propria origine. Ihsane, nata in Marocco e cresciuta in Italia, interpella se stessa e il suo essere ponte tra due culture.
Sarà presente la regista
A seguire
IL MURRAN. MASAI SULLE ALPI
Sandro Bozzolo
Italia, 2015, 39’
Italiano, inglese con sott. in italiano
Nell’estate 2014, una giovane ragazza Maasai raggiunge una “pastora” piemontese sui pascoli delle Alpi Marittime. Il murrán significa “guerrieri”, perché la loro è una storia di resistenza.
Sarà presente il regista
19.00
UNE REVOLUTION AFRICAINE
Gidéon Vink e Boubacar Sangaré
Burkina Faso, 2015, 98’
Mooré, francese con sott. in inglese
Uno sguardo inedito sulla rivoluzione del Burkina che dà la parola agli attivisti del movimento.
Sarà presente il produttore
21.15
TERREMERE
Aliou Sow
Francia/Senegal, 2015, 32’
Francese con sott. in italiano
Abdoulaye vive nella periferia di una città francese. Quando il fratello muore in un incidente, decide di tornare in Mauritania per seppellirlo nel villaggio d’origine dei loro genitori.
Sarà presente il regista
A seguire
A PEINE J’OUVRE LES YEUX
Leyla Bouzid
Francia/Tunisia/Belgio/
Emirati Arabi Uniti, 2015, 102’
Arabo con sott. in italiano
La giovane Farah canta in un gruppo musicale underground denunciando frustrazione, povertà e ingiustizia della Tunisia prima della rivoluzione.
