15.00
IRETI
Tope Oshin
Nigeria, 2015, 11’
Inglese con sott. in italiano

A seguire
LEEMTE
Louw Venter
Sudafrica, 2015, 9’
Inglese e afrikaans con sott. in it.

A seguire
BORDERS OF HEAVEN
Fares Naanaa
Tunisia, 2015, 83’
Arabo con sott. in ingl. e in it.
Discesa negli inferi di una coppia su cui incombe il peso della società e il senso di colpa. Lutto, sessualità, religione, famiglia: un affresco inedito, intimo e viscerale, della Tunisia di oggi.

17.00
AYA GOES TO THE BEACH
Maryam Touzani
Marocco, 2015, 17’
Arabo con sott. in italiano
Aya ha solo 10 anni ma già lavora come domestica in un appartamento di Casablanca. Segregata in casa, le uniche distrazioni sono la tv e la vicina di casa in sedia rotelle. Si ringrazia ViaggieMiraggi.

A seguire
MADAME COURAGE
Merzak Allouache
Algeria/Francia, 2015, 90’
Arabo con sott. in italiano
Omar è un giovane solitario e ribelle che vive di piccoli furti per le strade della periferia degradata di Mostaganem. Per darsi forza, fa uso di Madame Courage, una sostanza che lo fa sentire invincibile.

19.00
MONK COMES DOWN THE MOUNTAINS
Chen Kaige
Cina, 2015, 123’
Mandarino con sott. in ingl. e in it.
Il monaco taoista He Anxia affronta la vita all’esterno del monastero con l’abilità da maestro di kung fu. Si ringrazia l’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano.

21.30
LES EMPREINTES DOULOUREUSES
Bernard Auguste Kouemo Yanghu
Francia/Camerun, 2015, 18’
Francese con sott. in ingl. e in it.

A seguire
THIS MIGRANT BUSINESS
Ng’endo Mukii
Kenya, 2015, 6’
Inglese con sott. in italiano

A seguire
ROSA CHUMBE
Jonatan Relayze Chiang
Peru, 2015, 74’
Spagnolo con sott. in ingl. e in it.
Faccia da dura e giubbino di pelle, Rosa è un’agente di polizia con il vizio del gioco e dell’alcool. Quando la figlia se ne va di casa, Rosa è costretta ad occuparsi per la prima volta del nipotino.

Sarà presente il regista